Litery spoza alfabetu polskiego

Dzień dobry, otrzymuję w większości zamówienia zza granicy, gdzie klienci często mają nazwiska, imiona, adresy itp zawierające litery inne niż z polskiego alfabetu, przy przekazaniu faktur do fakturowni z baselinkera, a późniejszym wygenerowaniu pliku JPK tworzy się problem ponieważ księgowość, a w zasadzie urząd skarbowy nie akceptuje znaków inne niż polskie co wiąże się z tym, że musimy ręcznie poprawić wszystkie nietypowe litery. Czy istnieje możliwość, aby litery spoza polskiego alfabetu były zmieniane do podstawowej wersji np Ö do O? Bardzo mi zleży na rozwiązaniu tego problemu.