Dzień dobry,
proszę o doprecyzowanie - datę płatności można określić podczas tworzenia / edycji dokumentu, po rozwinięciu Zobacz więcej opcji na dole strony, można określić Datę płatności.

Jeśli w Ustawienia -> Ustawienia konta, aktywne są Płatności bankowe, do faktury można dodać płatność przez wybór Więcej opcji -> Dodaj płatność, można wtedy określić datę płatności.

Pozdrawiam,
Kacper